«Русский язык: читаем, слушаем, смотрим» (Белград, Сербия)

8 декабря 2017

post

С 15 по 19 декабря 2017 года в г. Белград (Сербия) в Российском центре науки и культуры «Русский Дом» в рамках проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим…» состоятся мероприятия, организованные АНО «Русская гуманитарная миссия», АНО «Центр кинофестивалей и международных программ» при поддержке Представительства Россотрудничества в Сербии «Русский Дом» в Белграде. Проект носит образовательный характер и проводится в Белграде впервые.

История взаимоотношений народов России и Сербии имеет глубокие корни. Одной из основ, объединяющих русских и сербов, является православие. Родственность языков и единоверие сербов и русских способствовали культурному взаимовлиянию и непрекращающемуся духовному сотрудничеству наших стран. Русский и сербский языки относятся к одной языковой группе — славянской — и являются близкими и понятными обоим народам.

С целью популяризации русского языка, культуры, литературы и отечественного кинематографа в рамках проекта организован цикл мероприятий, направленных на развитие языковой культуры в Сербии. Повышение мотивации и интереса у молодежи, школьников, студентов к изучению произведений русской классической и современной литературы будет способствовать укреплению партнерских отношений между учебными заведениями России и Сербии, пропаганде культурных ценностей, толерантности и укреплению диалога двух культур.

Программа мероприятий:

15 декабря (пятница)

«Российский центр науки и культуры «Русский Дом». Конференц-зал

10:00. Открытый мастер-класс

Лингвокультурологический аспект изучения и преподавания русского языка у иностранной аудитории:

Язык как средство общения;
Язык как культурный код нации;
Лингвострановедческий аспект методики.

11:45 — 12:00. Перерыв

12:00. Открытый мастер-класс

Основные методологические принципы лингвострановедения:

Номинативные и реляционные единицы языка;
Национально-культурная семантика русской лексики, фразеологии и афористики.

Лектор и ведущий мастер-класса: В. М. Шаклеин — доктор филологических наук, профессор заведующий кафедрой русского языка и методики его преподавания Филологического факультета Российского университета дружбы народов, Академик РАЕН, член Президентского Совета по русскому языку (г. Москва).

«Российский центр науки и культуры «Русский Дом». Выставочный зал

18:00. Открытие выставки

«Анна Каренина как зеркало эпохи. Из коллекции Государственного музея Л. Н. Толстого»

На выставке будут представлены иллюстрации к роману Л. Н. Толстого «Анна Каренина», созданные в разные годы, личные заметки, записи и фотографии Л. Н. Толстого, фотографии актеров, исполнявших главные роли в театральных постановках «Анна Каренина» и другие экспонаты.

Лектор-экскурсовод — кандидат философских наук И. И. Бендерский.

«Российский центр науки и культуры «Русский Дом». Киноконцертный зал

18:30. Литература на экране

Показ фильма «Анна Каренина. История Вронского», режиссер К. Шахназаров, Россия, 2017 г., 143 мин, с субтитрами на сербском языке. Фильм снят по роману Л. Н. Толстого «Анна Каренина» и повести В. Вересаева «На японской войне».

Фильм представит руководитель международного отдела киноконцерна «Мосфильм» Е. В. Орел.

16 декабря (суббота)

«Российский центр науки и культуры «Русский Дом». Конференц-зал

10:00. Открытый мастер-класс

Формирование лингвокультурной компетенции при работе с текстами на занятиях по русскому языку у иностранной аудитории:

Условия формирования лингвокультурной компетенции;
Текст в лингвострановедческом рассмотрении.

11:45 — 12:00. Перерыв

12:00. Открытый мастер-класс

О подтексте, контексте и затексте произведения:

Лингвокультурологический анализ учебных и художественных текстов;
Методика работы с текстом.

Лектор и ведущий мастер-класса: В. М. Шаклеин — доктор филологических наук, профессор заведующий кафедрой русского языка и методики его преподавания Филологического факультета Российского университета дружбы народов, Академик РАЕН, член Президентского Совета по русскому языку (г. Москва).

Первая русская международная школа в Белграде им. Валентины Терешковой (Белград, бульвар воеводы Мишича, дом 41)

17:00. Спектакль Международного творческого центра «Нескучный театр» по мотивам произведения А. С. Пушкина «Сказка о Царе Салтане»

Художественный руководитель — заслуженный артист Российской Федерации В. Ткачук.

17 декабря (воскресенье)

«Российский центр науки и культуры «Русский Дом». Аудитория № 120

11.00. Открытый мастер-класс по кукольной анимации

Анимационное кино как средство художественной выразительности в изучении русского языка. Показ анимационных фильмов для детей младшего школьного возраста.

Интерактив «Как мы делаем кино» даст возможность детям увидеть настоящих кукол актеров, познакомиться с устройством игровой куклы, попробовать создать такую куклу, узнать тайны ее «одушевления».

Участники увидят, как создается кукольный мультфильм — это удивительное сочетание объемных декораций, причудливой игры света, живой игры неживых персонажей.

«Сделай сам». Изготовление кукольных персонажей — героев мультфильмов.

Ведущая мастер-класса — М. В. Курчевская, художник-постановщик анимационного кино, доцент кафедры режиссуры и мультимедиа ВГИКа им. С. А. Герасимова, член союза художников России, член Союза кинематографистов России, лауреат Премий «Ника» и «Золотой орел».

12:50. Открытый мастер-класс по кукольной анимации

Анимационное кино как средство художественной выразительности в изучении русского языка и литературы.

Показ анимационных фильмов киностудии «Пчела» по произведениям русской классической литературы:

«Метель» по одноименной повести А. С. Пушкина (13 мин)
«Снегурочка» по одноименной пьесе А. Н. Островского (26 мин)
«Он и Она» по повести Н. В. Гоголя «Старосветские помещики» (13 мин)

Ведущая мастер-класса — М. В. Курчевская, художник-постановщик анимационного кино, доцент кафедры режиссуры и мультимедиа ВГИКа им. С. А. Герасимова, член союза художников России, член Союза кинематографистов России, лауреат Премий «Ника» и «Золотой орел».

18 декабря (понедельник)

«Российский центр науки и культуры «Русский Дом». Выставочный зал

10.00. Экскурсионная программа в рамках выставки «Анна Каренина как зеркало эпохи. Из коллекции Государственного музея Л. Н. Толстого»

Лектор-экскурсовод — кандидат философских наук И. И. Бендерский

11:00. Показ фильма «Белый тигр», режиссер К. Шахназаров ,Россия, 2012 г., 104 мин, с субтитрами на сербском языке. Фильм снят по повести И. Баяшова «Танкист».

19 декабря (вторник)

«Российский центр науки и культуры «Русский Дом». Выставочный зал

10:00. Экскурсионная программа в рамках выставки «Анна Каренина как зеркало эпохи. Из коллекции Государственного музея Л. Н. Толстого»

Лектор-экскурсовод — кандидат философских наук И. И. Бендерский

11:00. Показ фильма «Несколько дней из жизни И. И. Обломова», режиссер Н. Михалков, СССР, 1979 г., 143 мин, с субтитрами на сербском языке. Фильм снят по роману И. Гончарова «Обломов».

Поделиться:

Добавить комментарий

Комментарии: 0