РГМ расширяет партнерские связи в Ливане

7 ноября 2017

«Русская гуманитарная миссия» (РГМ) расширяет партнерские связи в Ливане. Мы начинаем работу с международной школой в Долине Бекаа (долина на востоке Ливана). В настоящее время в школе обучается 480 детей. По инициативе директора школы Римы Наccиф с октября 2017 года здесь начали преподавать русский язык как иностранный для учеников для 1–8 классов. Пока в Bekaa International School с детьми работает только один специалист, в скором будущем РГМ планирует отправить работать в Ливан второго — из России.

В наших планах на ноябрь-декабрь 2017 г. и на 2018 г. — отремонтировать и оснастить всем необходимым (начиная от мультимедийного оборудования и заканчивая учебно-методической литературой и наглядными пособиями) четыре кабинета русского языка. Также на базе школы планируется создание центра изучения русского языка и библиотеки литературы на русском языке. Данные площадки будут работать как место встреч и обмена опытом между преподавателями из разных стран.

Чтобы старт был максимально эффективным, мы обеспечили ребят учебниками русского языка для арабских школьников, выпущенными по инициативе РГМ в 2016 г., а также азбуками, прописями и наглядными материалами.

منظمة البعثة الروسية الانسانية توسع نطاق شراكاتها في لبنان!
نبدأ ان نتعامل مع مدرسة البقاع الدولية في وادي البقاع في شرق لبنان التي يدرس فيها ٤٨٠ تلميذا. وبدأ تعليم اللغة الروسية هنا بمبادرة ريما ناصيف رئيس المدرسة في شهر أكتوبر الماضي. ويعمل المدرس وحده الآن ولكن منظمة البعثة الروسية الانسانية تود إرسال المدرس الثاني من روسيا في المدرسة اللبنانية في المستقبل القريب.
وخلال شهر نوفمبر وشهر ديسمبر القادمين وعام ٢٠١٨ ننوي ان نوفر ٤ فصول لدراسة اللغة الروسية كل ما هو ضروري وإضافة الى ذلك سيفتتحان المكتبة الروسية ومركز دراسة اللغة الروسية لتعرف المدرسين من دول مختلفة واتصالهم.
فقد أرسلنا الى التلاميذ كتب دراسية للعرب أصدرت بمادرة منظمة البعثة الروسية الانسانية في عام ٢٠١٦.

“Russian Humanitarian Mission” has started working with a new partner in Lebanon – Bekaa International School! 480 students are currently studying at the school located in the Bekaa valley (Eastern Lebanon). At the initiative of school headmaster, Rima Nassif, the school has started teaching Russian to students from year 1 to year 8. Now there is only one expert teaching Russian, however “Russian Humanitarian Mission” plans to bring another teacher – a native speaker from Russia.

Our plans for November – December 2017 and 2018 include repair works and equipping four Russian language classrooms with multimedia, schoolbooks and teaching materials. Additionally, a Russian library and language centre are to be opened in school. These sites will become a platform for teachers working in different countries to meet and exchange experience.

We have already provided students with teaching materials and Russian language textbooks designed for arabic children, which were published by the initiative of “Russian Humanitarian Mission” in 2016.